TranslateNow AI Translator pour iPhone — traduisez 135+ langues avec clonage vocal, traduction AR caméra, traduction de documents et mode hors ligne.
Traducteur IA avec clonage vocal. Parlez avec votre voix.
Traduisez 135+ langues avec traduction AR, documents, outils d'écriture, traducteur système et mode hors ligne
TranslateNow traduit 135+ langues avec clonage vocal, superpositions AR en temps réel (ARKit), traduction de documents (PDF/DOCX/TXT), conversations IA en temps réel, 5 outils d'écriture, 9 tons, OCR caméra, clavier pour toute app, Siri, widgets et traduction hors ligne.
Neuf modes de traduction alimentés par l'IA
Voix, texte, caméra, AR, documents, clavier, traducteur système, Siri et hors ligne. Des fonctionnalités que Google Translate et DeepL n'ont pas.
Conversations IA en temps réel
Traduction vocale bidirectionnelle via l'API Realtime d'OpenAI. Détecte automatiquement votre langue, traduit et répond. 7 voix neuronales. Enregistrez et exportez en .m4a.
Clonage vocal
Enregistrez 10 secondes. ElevenLabs crée un clone neuronal de votre voix qui parle les traductions dans 135+ langues. Vitesse ajustable 0,5x-2x. Voix masculine ou féminine.
5 outils d'écriture IA
Modifiez le texte avant de traduire — corrigez la grammaire, ajustez le ton (5 options), changez la longueur, reformatez en puces/résumé, ou changez le style.
Traduction caméra OCR
Pointez vers des panneaux, menus, étiquettes ou documents. OCR Vision avec routage hybride GPT-4o pour les scripts non-latins. Caméra en direct ou import photo.
Traduction AR en temps réel
Cartes de traduction 3D flottantes ARKit ancrées dans le monde réel. Superpositions glassmorphism avec haptiques, TTS et tap-to-copy. Scripts latins supportés.
Traduction de documents
Importez PDF, DOCX, TXT ou photos. L'IA traduit chaque bloc de texte et reconstruit le document en préservant la mise en page originale. Support RTL complet.
Clavier traducteur intégré
Extension clavier iOS fonctionnant dans iMessage, WhatsApp, Instagram, Telegram, email — chaque champ texte de votre iPhone. Tapez le vôtre, envoyez le leur.
Traduction hors ligne sur l'appareil
59 langues via ML Kit sur l'appareil. Téléchargez les packs une fois (5-50 Mo). Zéro appel serveur. Tout le traitement reste sur votre iPhone.
Traducteur système par défaut
iOS 18.4+ : Définissez TranslateNow comme traducteur système de votre iPhone. Sélectionnez du texte dans Safari, Mail, Messages — « Traduire » passe par TranslateNow.
Comment traduire avec TranslateNow en 3 étapes
De la pensée à la parole traduite en moins de deux secondes — alimenté par GPT-4o et le ML sur l'appareil.
Parlez, tapez, photographiez ou pointez
Saisie vocale, texte, OCR caméra, superposition AR, import document ou clavier — six modes, zéro friction.
L'IA lit entre les lignes
GPT-4o contextualise le ton, l'intention et les nuances culturelles. Choisissez parmi 9 tons et 5 outils d'écriture avant de traduire.
Communiquez comme un local
135+ langues. En ligne ou hors ligne. Avec votre propre voix clonée — prononciation, exemples et synonymes.
Découvrez TranslateNow en action
Outils de traduction IA puissants — clonage vocal, caméra, AR, documents — dans une interface sombre premium.
Votre voix. Chaque langue.
La synthèse vocale neuronale ElevenLabs crée une réplique IA de votre voix. Enregistrez un échantillon de 10 secondes. Ajustez la vitesse de lecture de 0,5x à 2x. Choisissez le genre vocal masculin ou féminin. PCM en streaming (~75ms de latence) pour les conversations en direct — MP3 non-streaming pour la relecture de l'historique.
- Synthèse vocale neuronale avec intonation naturelle via ElevenLabs
- Contrôle de la vitesse de lecture de 0,5x à 2x
- Options de genre vocal masculin et féminin
- PCM en streaming (~75ms de latence) pour les conversations en direct

Pointez. Photographiez. Comprenez.
Deux modes en un seul écran — OCR caméra pour les captures instantanées et mode AR pour les superpositions 3D en direct. La caméra utilise le framework Apple Vision pour la détection de texte, avec routage hybride GPT-4o pour les scripts non-latins (hindi, arabe, CJK). Le mode AR superpose des cartes de traduction glassmorphism via ARKit SceneKit.
- Modes caméra en direct + import photo + scan AR
- Superpositions 3D ARKit avec cartes glassmorphism ancrées dans l'espace mondial
- Routage hybride Vision + GPT-4o pour les scripts non-latins
- Panneaux, menus, documents, étiquettes de médicaments, reçus

Voyez les traductions dans le monde réel.
Pointez votre caméra vers n'importe quel texte et regardez les traductions flotter en 3D. ARKit SceneKit rend des cartes de traduction glassmorphism ancrées aux surfaces du monde réel. Les traductions restent verrouillées quand vous bougez — panoramique, inclinaison, déplacement. Supporte panneaux, menus, étiquettes et documents dans 135+ langues.
- Superpositions AR en temps réel par ARKit SceneKit
- Cartes 3D glassmorphism ancrées dans l'espace mondial
- Les traductions persistent quand vous déplacez la caméra
- Fonctionne avec panneaux, menus, étiquettes de médicaments, vitrines

Traduisez des documents entiers. Mise en page intacte.
Importez PDF, DOCX, TXT ou photos. L'analyseur de documents extrait chaque bloc de texte. GPT-4o traduit chaque bloc. Le reconstructeur reconstruit le document en préservant le formatage, les polices et la mise en page d'origine — y compris les langues RTL.
- Support PDF, DOCX, TXT et photos
- Moteur de reconstruction préservant la mise en page
- Support RTL complet — arabe, hébreu, ourdou
- Traitement par lots avec suivi de progression page par page
- Historique des documents avec miniatures et ré-export

Parlez naturellement. L'IA traduit instantanément.
Alimenté par l'API Realtime d'OpenAI via WebSocket — traduction vocale bidirectionnelle avec détection automatique de la langue. Parlez dans 135+ langues. L'IA détecte votre langue, traduit instantanément et répond avec de l'audio neuronal en streaming. Enregistrez les sessions et exportez en .m4a.
- Traduction vocale bidirectionnelle dans 135+ langues
- Détecte automatiquement la langue parlée — zéro configuration
- 7 voix IA neuronales : Coral, Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova, Shimmer
- Enregistrez et exportez les conversations en audio .m4a avec capture pré-roll
- Activité en direct sur l'écran de verrouillage et Dynamic Island pendant les sessions
- Prévention d'écho et détection de bruit pour des traductions nettes
Affinez avant de traduire
Cinq outils d'écriture IA modifient votre texte avant la traduction — corrigez la grammaire, ajustez le ton, changez la longueur, reformatez ou changez le style. Aucun autre traducteur ne propose cela.
Grammaire
Correction auto de l'orthographe, des temps et de l'accord
Ton
Amical · Professionnel · Drôle · Flirteur · Simplifié
Longueur
Concis (40-60%) ou Étendu (150-200%)
Format
Résumé · Points clés · Liste à puces
Style
Académique · Créatif · Poétique · Persuasif
Traduisez hors ligne. Rien ne quitte votre téléphone.
Téléchargez les packs de langues une fois en WiFi (5-50 Mo chacun). Ensuite, la traduction fonctionne entièrement sur l'appareil via ML Kit — aucun appel serveur, aucune donnée transmise, aucun traitement cloud. 59 langues disponibles hors ligne.
- 59 langues disponibles pour la traduction ML Kit sur l'appareil
- Packs de langues 5-50 Mo — téléchargez une fois, utilisez pour toujours
- Zéro donnée transmise en mode hors ligne — traitement local complet
- Basculement hors ligne automatique en cas de perte de connectivité
- Téléchargez toutes les langues en lot ou choisissez individuellement

L'IA qui comprend le contexte, le ton et la culture
GPT-4o alimente chaque traduction avec une intelligence contextuelle — exemples, synonymes, 9 tons, translittération et 7 voix neuronales distinctes.
Contextualisation IA
Chaque traduction renvoie des exemples d'utilisation, des synonymes et des variations de ton alimentés par GPT-4o.
9 tons de traduction
Standard, Formel, Décontracté, Amical, Professionnel, Simplifié, Littéraire, Drôle et Flirteur.
Moteur de translittération
Prononciation romanisée pour chaque script non-latin — japonais, coréen, chinois, arabe, hindi, russe, thaï, grec, hébreu.
7 voix IA neuronales
Coral, Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova et Shimmer — sept personnalités vocales distinctes via OpenAI.
Saisie vocale
La reconnaissance vocale sur l'appareil alimente directement le pipeline de traduction. Gère la ponctuation et les pauses.
Enregistrement et export de conversations
Enregistrez les sessions de conversation IA et exportez en audio .m4a. Voix utilisateur + voix IA capturées chronologiquement.
30 langues d'application
L'application est localisée en 30 langues dont le hindi, l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, le coréen, le chinois, l'arabe, l'hébreu et plus.
Contrôle de vitesse (0,5x – 2x)
Ajustez la vitesse de lecture pour les voix clonées et le TTS système. Ralentissez pour apprendre, accélérez pour référence.
Intégration iOS profonde — pas juste une app
Widgets, Siri, Centre de contrôle, Dynamic Island, Spotlight, traducteur système. TranslateNow est tissé dans chaque couche d'iOS.
Widgets d'écran d'accueil
Traduction rapide, Traductions récentes et Mot du Jour — trois widgets qui traduisent directement depuis votre écran d'accueil.
Centre de contrôle (iOS 18+)
Contrôles Caméra, Voix et Texte ajoutés au Centre de contrôle iOS 18. Accès en un tap depuis n'importe quel écran.
Activités en direct et Dynamic Island
Les sessions actives de conversation IA et de traduction de documents persistent sur l'écran de verrouillage et le Dynamic Island avec progression en temps réel.
Raccourcis Siri (5 actions)
« Dis Siri, traduis avec TranslateNow. » Cinq intentions vocales : traduire texte, presse-papiers, conversation, caméra, télécharger.
Index Spotlight
Vos 50 traductions les plus récentes sont indexées dans CoreSpotlight. Recherchez n'importe quelle traduction passée dans tout le système.
Mot du Jour
Vocabulaire quotidien généré par l'IA avec prononciation et traduction. Livré via le widget d'écran d'accueil, alimenté par GPT-4o-mini.
Traducteur système par défaut (iOS 18.4+)
Définissez TranslateNow comme moteur de traduction par défaut de votre iPhone. Traduisez dans Safari, Mail, Messages via le menu système.
Liens profonds universels
Le schéma URL lingualink:// connecte widgets, Siri, Spotlight et Centre de contrôle directement à la bonne fonctionnalité.
Conçu pour la vie réelle
Des aéroports aux salles de classe, des salles de réunion aux dîners en famille — une traduction qui fonctionne dans chaque contexte.
Voyageurs internationaux
Traduisez les panneaux avec l'AR, les menus avec la caméra et les conversations par la voix — avec ou sans internet.
Professionnels
Traduisez contrats et PDF en préservant le formatage. Ajustez le ton en Professionnel pour les emails. Clonez votre voix pour les présentations.
Étudiants en langues
La contextualisation IA fournit exemples et synonymes — pas un résultat de manuel. Translittération pour les scripts non-latins. Widget Mot du Jour.
Messagerie multilingue
L'extension clavier traduit pendant que vous tapez dans WhatsApp, iMessage, Instagram, Telegram — toute app iOS avec un champ texte.
Utilisateurs soucieux de confidentialité
Le mode hors ligne traduit 59 langues entièrement sur l'appareil. Aucun appel serveur, aucun stockage cloud, aucune collecte de données.
Familles multilingues
Faites le pont entre les langues à travers les générations. Clonez la voix d'un membre de la famille pour que les grands-parents entendent les traductions dans une voix familière.
Adoré par les utilisateurs du monde entier
De vrais avis de vraies personnes utilisant TranslateNow chaque jour.
« Le clonage vocal m'a époustouflée. J'ai enregistré ma voix une fois et maintenant elle parle japonais avec ma voix. Mes hôtes à Tokyo n'en revenaient pas. »
« Le clavier traducteur est un game-changer pour LinkedIn et l'email. Je réponds en italien sans changer d'app. La traduction de documents a fait gagner des heures sur les contrats — mise en page parfaitement préservée. »
« Enfin un traducteur qui ne sonne pas comme un manuel. Les outils d'écriture me laissent ajuster le ton avant de traduire — mes dissertations en français sonnent enfin naturel. Les exemples IA sont incroyables. »
TranslateNow vs Google Translate vs DeepL
22 fonctionnalités côte à côte — découvrez ce qui manque aux traducteurs basiques.
| Fonctionnalité | TranslateNow | Google Translate | DeepL |
|---|---|---|---|
| Clonage vocal (votre voix) | |||
| Traduction AR temps réel (ARKit) | |||
| Traduction documents (PDF/DOCX/TXT) | |||
| Outils d'écriture IA (5 intégrés) | |||
| Clavier traducteur (toute app) | |||
| Traducteur système par défaut (iOS 18.4+) | |||
| Widgets iOS (3 types) | |||
| Contrôles Centre de contrôle (iOS 18) | |||
| Raccourcis Siri (5 actions) | |||
| Activités en direct / Dynamic Island | |||
| Index Spotlight | |||
| Contexte IA + exemples + synonymes | |||
| Translittération (scripts non-latins) | |||
| 9 tons de traduction | |||
| 7 voix IA neuronales | |||
| Enregistrement conversation (.m4a) | |||
| Contrôle vitesse (0,5x-2x) | |||
| Widget Mot du Jour | |||
| Conversations IA (Realtime API) | |||
| Traduction caméra OCR | |||
| Traduction hors ligne sur l'appareil | |||
| 135+ langues | 30+ |
Questions fréquemment posées
Tout ce que vous devez savoir sur TranslateNow — fonctionnalités, prix, confidentialité et intégration iOS.
TranslateNow est une application de traduction alimentée par l'IA pour iOS qui supporte 135+ langues avec le clonage vocal, la traduction AR, la traduction de documents, l'OCR caméra, une extension clavier, des outils d'écriture IA et le mode hors ligne. Elle s'intègre aussi avec les raccourcis Siri, les widgets d'écran d'accueil, le Centre de contrôle, les Activités en direct, le Dynamic Island, la recherche Spotlight et l'API traducteur système iOS 18.4+. Développée par Coachie AI.
Le clonage vocal vous permet d'enregistrer un échantillon vocal de 10 secondes qu'ElevenLabs utilise pour créer une réplique IA de votre voix parlant dans 135+ langues. Vous pouvez aussi importer un fichier audio. Choisissez le genre vocal masculin ou féminin, ajustez la vitesse de 0,5x à 2x, et écoutez les traductions dans votre propre voix avec une intonation naturelle. Le clonage vocal est une fonctionnalité Pro.
La traduction AR utilise ARKit pour détecter le texte à travers la caméra de votre iPhone et superpose des cartes de traduction 3D flottantes glassmorphism ancrées dans l'espace réel via SceneKit. Pointez votre caméra vers des panneaux, menus ou documents — les traductions apparaissent flottant en 3D. Tapez sur n'importe quelle carte pour copier le texte, entendre la prononciation TTS ou ressentir le retour haptique.
Oui, TranslateNow traduit les documents PDF, DOCX, TXT et photos avec préservation de la mise en page. L'analyseur extrait chaque bloc de texte, GPT-4o traduit chacun, et le moteur de reconstruction reconstruit le document en gardant le formatage, les polices et la mise en page d'origine intacts. Support RTL complet inclus pour l'arabe, l'hébreu et l'ourdou.
Oui, 59 langues sont disponibles pour la traduction entièrement hors ligne sur l'appareil via Google ML Kit. Téléchargez les packs de langues une fois en WiFi (5-50 Mo chacun), puis traduisez n'importe où sans internet. Zéro donnée transmise — tout le traitement reste sur votre iPhone.
Le clavier traducteur est une extension clavier iOS intégrée qui fonctionne dans toute app avec un champ texte — iMessage, WhatsApp, Instagram, Telegram, LinkedIn, Gmail, Slack et plus. Tapez dans votre langue, et le clavier traduit et envoie dans la langue cible sans changer d'app.
TranslateNow inclut 5 outils d'écriture IA qui modifient le texte avant traduction : Grammaire (correction auto), Ton (Amical, Professionnel, Drôle, Flirteur, Simplifié), Longueur (Concis 40-60% ou Étendu 150-200%), Format (Résumé, Points clés, Liste à puces), et Style (Académique, Créatif, Poétique, Persuasif). Aucune autre app de traduction n'a d'outils d'écriture intégrés.
Oui, TranslateNow a une intégration iOS profonde. Il inclut 5 raccourcis Siri, 3 types de widgets d'écran d'accueil (Traduction rapide, Traductions récentes, Mot du Jour), 3 contrôles Centre de contrôle iOS 18 (Caméra, Voix, Texte), les Activités en direct sur l'écran de verrouillage et le Dynamic Island pendant les sessions actives, et l'indexation Spotlight pour vos 50 traductions les plus récentes.
Oui, sur iOS 18.4 et versions ultérieures, TranslateNow s'enregistre comme fournisseur de traduction système. Quand vous sélectionnez du texte dans Safari, Mail ou Messages et tapez « Traduire » dans le menu contextuel, la traduction passe par TranslateNow au lieu du traducteur intégré d'Apple.
TranslateNow est gratuit avec les fonctionnalités de traduction de base. Plans premium : Hebdomadaire à 9,99$/semaine (essai gratuit de 3 jours) et Mensuel à 29,99$/mois (meilleur rapport qualité-prix, économisez 25%). Les deux plans débloquent le clonage vocal, les outils d'écriture IA, la traduction de documents, la traduction AR et toutes les fonctionnalités premium. Annulez à tout moment via la gestion des abonnements Apple.
TranslateNow possède 22 fonctionnalités que ni Google Translate ni DeepL n'offrent. Celles-ci incluent le clonage vocal IA, la traduction AR en temps réel avec ARKit, 5 outils d'écriture intégrés, un clavier traducteur pour toute app, la traduction de documents avec reconstruction de mise en page, le traducteur système par défaut (iOS 18.4+), les raccourcis Siri, 3 widgets d'écran d'accueil, les contrôles Centre de contrôle, les Activités en direct avec Dynamic Island, l'enregistrement de conversation en .m4a, le contexte IA avec exemples et synonymes, la translittération, 9 tons, 7 voix IA neuronales et le contrôle de vitesse.
Oui. L'extension clavier intégrée fonctionne dans toute app iOS avec un champ texte — WhatsApp, iMessage, Instagram, Telegram, LinkedIn, Gmail, Slack et toutes les autres. Activez-le dans Réglages → Général → Clavier → Claviers → Ajouter un clavier → TranslateNow.
TranslateNow supporte 135+ langues pour la traduction cloud via GPT-4o, 59 langues pour la traduction hors ligne sur l'appareil via Google ML Kit, et l'interface de l'app est localisée en 30 langues dont le hindi, l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, le coréen, le chinois, l'arabe et l'hébreu.
En mode hors ligne, tout le traitement de traduction se fait entièrement sur votre iPhone via ML Kit avec zéro donnée transmise. Pour les fonctionnalités cloud, le texte est traité via les APIs OpenAI et ElevenLabs avec chiffrement standard. Aucune donnée de traduction n'est stockée sur les serveurs de Coachie AI.
Pour traduire les messages WhatsApp sur iPhone, activez l'extension clavier TranslateNow dans Réglages → Général → Clavier → Claviers → Ajouter un clavier → TranslateNow. Puis ouvrez WhatsApp, tapez l'icône globe sur votre clavier pour basculer vers TranslateNow, tapez votre message dans votre langue, et il traduit automatiquement avant l'envoi. Fonctionne avec n'importe quelle paire de langues parmi les 135+ supportées.
Pour traduire un PDF sur iPhone, ouvrez TranslateNow, tapez la fonctionnalité Traduction de documents, et importez votre PDF depuis Fichiers, iCloud ou email. L'app extrait tous les blocs de texte, traduit chacun avec GPT-4o, et reconstruit le document en préservant le formatage, les polices et la mise en page d'origine. Supporte PDF, DOCX, TXT et photos avec support RTL complet pour l'arabe, l'hébreu et l'ourdou.
Pour utiliser le clonage vocal dans TranslateNow, allez dans Réglages → Clonage vocal, enregistrez un échantillon vocal de 10 secondes (ou importez un fichier audio), et le moteur IA ElevenLabs crée un clone neuronal de votre voix. Une fois créé, votre voix clonée prononce toutes les traductions dans 135+ langues. Ajustez la vitesse de 0,5x à 2x et choisissez une voix masculine ou féminine. Le clonage vocal nécessite un abonnement Pro.
Pour définir TranslateNow comme traducteur par défaut sur iOS 18.4 ou ultérieur, allez dans Réglages → Apps → TranslateNow et activez l'option Fournisseur de traduction. Une fois activé, chaque fois que vous sélectionnez du texte dans Safari, Mail ou Messages et tapez « Traduire » dans le menu contextuel, la traduction passe par TranslateNow au lieu du traducteur intégré d'Apple.
Pour traduire hors ligne sur iPhone, ouvrez TranslateNow, allez dans Réglages → Langues hors ligne, et téléchargez les packs de langues nécessaires (5-50 Mo chacun). Une fois téléchargés, la traduction fonctionne sans connexion internet. 59 langues sont disponibles via la traduction ML Kit sur l'appareil. Tout le traitement reste sur votre iPhone avec zéro donnée transmise.
TranslateNow offre 22 fonctionnalités que Google Translate n'a pas, incluant le clonage vocal, la traduction AR en temps réel avec ARKit, une extension clavier pour WhatsApp et iMessage, 5 outils d'écriture IA, la traduction de documents avec préservation de mise en page, 9 tons, le traducteur système par défaut iOS 18.4+, et une intégration iOS profonde avec Siri, widgets, Centre de contrôle et Dynamic Island. Google Translate a plus de langues hors ligne et est gratuit sans abonnement.
TranslateNow offre significativement plus de fonctionnalités que DeepL pour les utilisateurs iOS, incluant le clonage vocal, la traduction AR, l'OCR caméra, l'extension clavier, 5 outils d'écriture IA, le mode hors ligne avec 59 langues et une intégration iOS profonde. TranslateNow supporte aussi 135+ langues contre 30+ pour DeepL. DeepL est connu pour sa haute qualité de traduction en langues européennes et dispose d'un niveau gratuit pour la traduction de texte.
Créé par Coachie AI
TranslateNow est développé par Coachie AI, un studio de développement mobile spécialisé dans les applications iOS et Android alimentées par l'IA. Notre équipe a livré plusieurs applications sur l'App Store et Google Play, combinant le machine learning sur l'appareil, les services cloud IA (OpenAI GPT-4o, ElevenLabs) et l'intégration profonde de plateforme (ARKit, Siri, WidgetKit, Live Activities, Jetpack Compose, ML Kit) pour créer des outils qui résolvent de vrais défis de communication.
Questions ou partenariats ? Contactez-nous à contact@coachie-ai.com
Commencez à parler toutes les langues dès aujourd'hui
Téléchargez TranslateNow gratuitement sur l'App Store. Clonage vocal, traduction AR, documents, outils d'écriture, hors ligne et 135+ langues.










