App TranslateNow AI Translator para iPhone — traduza 135+ idiomas com clonagem de voz, tradução por câmera AR, tradução de documentos e modo offline.
Tradutor IA com Clonagem de Voz. Fale com a sua voz.
Traduza 135+ idiomas com tradução AR, documentos, ferramentas de escrita, tradutor do sistema & modo offline
O TranslateNow traduz 135+ idiomas com clonagem de voz, sobreposições AR em tempo real (ARKit), tradução de documentos (PDF/DOCX/TXT), conversas IA em tempo real, 5 ferramentas de escrita, 9 tons, câmera OCR, teclado para qualquer app, Siri, Widgets e tradução offline no dispositivo.
Nove modos de tradução com IA
Voz, texto, câmera, AR, documentos, teclado, tradutor do sistema, Siri e offline. Recursos que o Google Tradutor e o DeepL não oferecem.
Conversas com IA em Tempo Real
Tradução de voz bidirecional pela OpenAI Realtime API. Detecta seu idioma automaticamente, traduz e responde. 7 vozes neurais. Gravação e exportação em .m4a.
Clonagem de Voz
Grave 10 segundos. O ElevenLabs cria um clone neural da sua voz que fala traduções em 135+ idiomas. Velocidade ajustável de 0,5x a 2x. Escolha voz masculina ou feminina.
5 Ferramentas de Escrita IA
Modifique o texto antes de traduzir — corrija gramática, ajuste o tom (5 opções), altere o tamanho, formate como lista/resumo ou mude o estilo.
Tradução por Câmera OCR
Aponte para placas, cardápios, rótulos ou documentos. OCR do Vision Framework com roteamento híbrido GPT-4o para escritas não latinas. Câmera ao vivo ou upload de foto.
Tradução AR em Tempo Real
Cartões 3D de tradução flutuantes via ARKit, ancorados no mundo real. Sobreposições glassmorphism com háptico, TTS e toque para copiar. Escritas latinas suportadas.
Tradução de Documentos
Importe PDF, DOCX, TXT ou fotos. A IA traduz cada bloco de texto e reconstrói o documento mantendo o layout original. Suporte completo RTL para árabe, hebraico, urdu.
Teclado Tradutor Integrado
Extensão de teclado iOS para iMessage, WhatsApp, Instagram, Telegram, e-mail — qualquer campo de texto no seu iPhone. Digite no seu idioma, envie no idioma deles.
Tradução Offline no Dispositivo
59 idiomas via ML Kit no dispositivo. Baixe os pacotes uma vez (5-50 MB). Zero chamadas ao servidor. Todo o processamento fica no seu iPhone.
Tradutor Padrão do Sistema
iOS 18.4+: defina o TranslateNow como tradutor do sistema do seu iPhone. Selecione texto no Safari, Mail, Mensagens — "Traduzir" usa o TranslateNow.
Traduza com o TranslateNow em 3 passos
Do pensamento ao idioma traduzido em menos de dois segundos — alimentado por GPT-4o e ML no dispositivo.
Fale, digite, fotografe ou aponte
Entrada por voz, texto, câmera OCR, sobreposição AR, importação de documento ou teclado — seis modos de entrada, zero atrito.
A IA lê nas entrelinhas
O GPT-4o contextualiza tom, intenção e nuances culturais. Escolha entre 9 tons e 5 ferramentas de escrita antes de traduzir.
Comunique-se como um nativo
135+ idiomas. Online ou offline. Com sua própria voz clonada — pronúncia, exemplos e sinônimos inclusos.
Veja o TranslateNow em ação
Ferramentas poderosas de tradução IA — clonagem de voz, câmera, AR, documentos — numa interface dark premium.
Sua voz. Qualquer idioma.
A síntese neural de voz do ElevenLabs cria uma réplica IA da sua voz. Grave uma amostra de 10 segundos. Velocidade de reprodução ajustável de 0,5x a 2x. Escolha gênero vocal masculino ou feminino. Streaming PCM (~75ms de latência) para conversas ao vivo — MP3 sem streaming para reprodução do histórico.
- Síntese neural de voz com entonação natural via ElevenLabs
- Velocidade de reprodução controlável de 0,5x a 2x
- Opções de gênero vocal masculino e feminino
- Streaming PCM (~75ms de latência) para conversas ao vivo
Aponte. Fotografe. Entenda.
Dois modos numa só tela — câmera OCR para fotos instantâneas e modo AR para sobreposições 3D ao vivo. A câmera usa o Apple Vision Framework para reconhecimento de texto, com roteamento híbrido GPT-4o para escritas não latinas (hindi, árabe, CJK). O modo AR aplica cartões de tradução glassmorphism via ARKit SceneKit.
- Câmera ao vivo + upload de foto + modos de escaneamento AR
- Sobreposições 3D ARKit com cartões glassmorphism ancorados no espaço
- Roteamento híbrido Vision + GPT-4o para escritas não latinas
- Placas, cardápios, documentos, rótulos de medicamentos, recibos
Veja traduções no mundo real.
Aponte sua câmera para qualquer texto e veja traduções flutuando em 3D. O ARKit SceneKit renderiza cartões de tradução glassmorphism ancorados em superfícies reais. As traduções ficam fixas enquanto você se move — gire, incline, caminhe ao redor. Suporta placas, cardápios, rótulos e documentos em 135+ idiomas.
- Sobreposições AR em tempo real movidas pelo ARKit SceneKit
- Cartões 3D glassmorphism ancorados no espaço
- Traduções persistem ao mover a câmera
- Funciona com placas, cardápios, rótulos de medicamentos, vitrines
Traduza documentos inteiros. Layout intacto.
Importe PDF, DOCX, TXT ou fotos. O parser de documentos extrai cada bloco de texto. O GPT-4o traduz cada bloco. O reconstrutor remonta o documento preservando formatação, fontes e layout — incluindo idiomas RTL.
- Suporte a documentos PDF, DOCX, TXT e foto
- Motor de reconstrução que preserva o layout
- Suporte completo RTL — árabe, hebraico, urdu
- Processamento em lote com acompanhamento de progresso por página
- Histórico de documentos com miniaturas e re-exportação
Fale naturalmente. A IA traduz na hora.
Alimentado pela OpenAI Realtime API via WebSocket — tradução de voz bidirecional com detecção automática de idioma. Fale em 135+ idiomas. A IA reconhece seu idioma, traduz instantaneamente e responde com áudio neural em streaming. Grave sessões e exporte como .m4a.
- Tradução de voz bidirecional em 135+ idiomas
- Detecta automaticamente qual idioma está sendo falado — zero configuração
- 7 vozes neurais IA: Coral, Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova, Shimmer
- Grave conversas e exporte como áudio .m4a com gravação pre-roll
- Atividade ao Vivo na tela de bloqueio e Dynamic Island durante sessões
- Prevenção de eco e detecção de ruído para traduções limpas
Refine antes de traduzir
Cinco ferramentas de escrita IA modificam seu texto antes da tradução — corrija gramática, ajuste tom, altere tamanho, reformate ou mude o estilo. Nenhum outro tradutor oferece isso.
Gramática
Correção automática de ortografia, tempos verbais e concordância
Tom
Amigável · Profissional · Engraçado · Sedutor · Simplificado
Tamanho
Compacto (40-60%) ou Expandido (150-200%)
Formato
Resumo · Pontos-chave · Lista
Estilo
Acadêmico · Criativo · Poético · Persuasivo
Traduza offline. Nada sai do seu celular.
Baixe pacotes de idioma uma vez por WiFi (5-50 MB cada). A partir daí, a tradução roda inteiramente no dispositivo via ML Kit — sem chamadas ao servidor, sem transmissão de dados, sem processamento em nuvem. 59 idiomas disponíveis offline.
- 59 idiomas disponíveis para tradução ML Kit no dispositivo
- Pacotes de idioma de 5-50 MB — baixe uma vez, use para sempre
- Zero transmissão de dados no modo offline — processamento 100% local
- Fallback offline automático quando a conexão cai
- Baixe todos os idiomas de uma vez ou escolha individualmente
IA que entende contexto, tom & cultura
O GPT-4o alimenta cada tradução com inteligência contextual — exemplos, sinônimos, 9 tons, transliteração e 7 vozes neurais distintas.
Contextualização IA
Cada tradução traz exemplos de uso, sinônimos e variações de tom, tudo alimentado pelo GPT-4o.
9 Tons de Tradução
Padrão, Formal, Casual, Amigável, Profissional, Simplificado, Literário, Engraçado e Sedutor.
Motor de Transliteração
Pronúncia romanizada para toda escrita não latina — japonês, coreano, chinês, árabe, hindi, russo, tailandês, grego, hebraico.
7 Vozes Neurais IA
Coral, Alloy, Echo, Fable, Onyx, Nova e Shimmer — sete personalidades vocais distintas via OpenAI.
Entrada Voz-para-Texto
Reconhecimento de voz no dispositivo alimenta diretamente o pipeline de tradução. Processa pontuação e pausas.
Gravação e Exportação de Conversas
Grave sessões de conversa com IA e exporte como áudio .m4a. Voz do usuário + voz da IA capturadas cronologicamente.
30 Idiomas do App
O app é localizado em 30 idiomas, incluindo hindi, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, chinês, árabe, hebraico e mais.
Controle de Velocidade (0,5x – 2x)
Ajuste a velocidade de reprodução para vozes clonadas e TTS do sistema. Desacelere para aprender, acelere para referência.
Integração profunda com iOS — mais que um app
Widgets, Siri, Central de Controle, Dynamic Island, Spotlight, tradutor do sistema. O TranslateNow permeia cada camada do iOS.
Widgets na Tela Inicial
Tradução rápida, Traduções recentes e Palavra do dia — três widgets que traduzem direto da tela inicial.
Central de Controle (iOS 18+)
Controles de tradução por câmera, voz e texto na Central de Controle do iOS 18. Acesso com um toque de qualquer tela.
Atividades ao Vivo e Dynamic Island
Sessões ativas de conversa IA e tradução de documentos persistem na tela de bloqueio e Dynamic Island com progresso em tempo real.
Atalhos da Siri (5 Ações)
"E aí Siri, traduz com o TranslateNow." Cinco intents por voz: traduzir texto, área de transferência, conversa, câmera, baixar.
Índice de Busca Spotlight
Suas 50 traduções mais recentes ficam indexadas no CoreSpotlight. Pesquise qualquer tradução anterior em todo o sistema.
Palavra do Dia
Vocabulário diário gerado por IA com pronúncia e tradução. Exibido via widget na tela inicial, alimentado pelo GPT-4o-mini.
Tradutor Padrão do Sistema (iOS 18.4+)
Defina o TranslateNow como motor de tradução padrão do seu iPhone. Traduza no Safari, Mail e Mensagens pelo menu do sistema.
Deep Links Universais
O esquema de URL lingualink:// conecta widgets, Siri, Spotlight e Central de Controle diretamente à função correta.
Feito para a vida real
De aeroportos a salas de aula, de salas de reunião a jantares em família — tradução que funciona em qualquer contexto.
Viajantes Internacionais
Traduza placas de rua com AR, cardápios com a câmera e conversas por voz — com ou sem internet.
Profissionais de Negócios
Traduza contratos e PDFs mantendo a formatação. Ajuste o tom para Profissional em e-mails. Clone a voz para apresentações.
Estudantes de Idiomas
A contextualização IA traz exemplos e sinônimos — nada de resultado de livro didático. Transliteração para escritas não latinas. Widget Palavra do Dia.
Mensagens Multilíngues
A extensão de teclado traduz enquanto você digita no WhatsApp, iMessage, Instagram, Telegram — qualquer app iOS com campo de texto.
Usuários que Prezam Privacidade
O modo offline traduz 59 idiomas totalmente no dispositivo. Zero chamadas ao servidor, zero armazenamento em nuvem, zero coleta de dados.
Famílias Multilíngues
Construa pontes linguísticas entre gerações. Clone a voz de um familiar para que os avós ouçam traduções numa voz conhecida.
Amado por usuários no mundo todo
Avaliações reais de pessoas reais que usam o TranslateNow diariamente.
„A clonagem de voz me impressionou demais. Gravei minha voz uma vez e agora ela fala japonês com a minha voz. Meus anfitriões em Tóquio não acreditaram."
„O teclado tradutor é revolucionário para LinkedIn e e-mail. Respondo em italiano sem trocar de app. A tradução de documentos economizou horas em contratos — layout preservado perfeitamente."
„Finalmente um tradutor que não soa como livro didático. As ferramentas de escrita me deixam ajustar o tom antes de traduzir — minhas redações em francês agora soam naturais. Os exemplos da IA são incríveis."
TranslateNow vs Google Tradutor vs DeepL
22 recursos lado a lado — veja o que falta nos tradutores comuns.
| Recurso | TranslateNow | Google Translate | DeepL |
|---|---|---|---|
| Clonagem de Voz (sua voz) | |||
| Tradução AR em Tempo Real (ARKit) | |||
| Tradução de Documentos (PDF/DOCX/TXT) | |||
| Ferramentas de Escrita IA (5 integradas) | |||
| Teclado Tradutor (qualquer app) | |||
| Tradutor Padrão do Sistema (iOS 18.4+) | |||
| Widgets iOS (3 tipos) | |||
| Controles da Central de Controle (iOS 18) | |||
| Atalhos da Siri (5 ações) | |||
| Atividades ao Vivo / Dynamic Island | |||
| Índice de Busca Spotlight | |||
| Contexto IA + Exemplos + Sinônimos | |||
| Transliteração (escritas não latinas) | |||
| 9 Tons de Tradução | |||
| 7 Vozes Neurais IA | |||
| Gravação de Conversas (.m4a) | |||
| Controle de Velocidade (0,5x-2x) | |||
| Widget Palavra do Dia | |||
| Conversas IA (Realtime API) | |||
| Tradução por Câmera OCR | |||
| Tradução Offline no Dispositivo | |||
| 135+ Idiomas | 30+ |
Perguntas Frequentes
Tudo que você precisa saber sobre o TranslateNow — recursos, preços, privacidade e integração iOS.
O TranslateNow é um app de tradução com IA para iOS que suporta 135+ idiomas com clonagem de voz, tradução AR, tradução de documentos, câmera OCR, extensão de teclado, ferramentas de escrita IA e modo offline. Também se integra com atalhos da Siri, widgets na tela inicial, Central de Controle, Atividades ao Vivo, Dynamic Island, busca Spotlight e a API de tradutor do sistema iOS 18.4+. Desenvolvido pela Coachie AI.
A clonagem de voz permite gravar uma amostra de 10 segundos que o ElevenLabs usa para criar uma réplica IA da sua voz, falando em 135+ idiomas. Você também pode enviar um arquivo de áudio. Escolha gênero vocal masculino ou feminino, ajuste a velocidade de 0,5x a 2x e ouça traduções na sua própria voz com entonação natural. A clonagem de voz é um recurso Pro.
A tradução AR usa ARKit para reconhecer texto pela câmera do seu iPhone e sobrepõe cartões 3D de tradução glassmorphism flutuantes, ancorados no espaço real via SceneKit. Aponte sua câmera para placas, cardápios ou documentos — as traduções aparecem flutuando em 3D. Toque num cartão para copiar, ouvir a pronúncia TTS ou sentir o feedback háptico.
Sim. O TranslateNow traduz documentos PDF, DOCX, TXT e foto preservando o layout. O parser extrai cada bloco de texto, o GPT-4o traduz cada um, e o motor de reconstrução remonta o documento mantendo formatação, fontes e layout. Suporte completo RTL para árabe, hebraico e urdu incluso.
Sim. 59 idiomas estão disponíveis para tradução totalmente offline no dispositivo via Google ML Kit. Baixe os pacotes de idioma uma vez por WiFi (5-50 MB cada), depois traduza em qualquer lugar sem internet. Zero dados são transmitidos — todo o processamento fica no seu iPhone.
O teclado tradutor é uma extensão de teclado iOS integrada que funciona em qualquer app com campo de texto — iMessage, WhatsApp, Instagram, Telegram, LinkedIn, Gmail, Slack e mais. Digite no seu idioma e o teclado traduz e envia no idioma de destino, sem trocar de app.
O TranslateNow inclui 5 ferramentas de escrita IA que modificam o texto antes da tradução: Gramática (correção automática), Tom (Amigável, Profissional, Engraçado, Sedutor, Simplificado), Tamanho (Compacto 40-60% ou Expandido 150-200%), Formato (Resumo, Pontos-chave, Lista) e Estilo (Acadêmico, Criativo, Poético, Persuasivo). Nenhum outro app tradutor tem ferramentas de escrita integradas.
Sim. O TranslateNow tem integração profunda com iOS. Inclui 5 atalhos da Siri, 3 tipos de widget na tela inicial (Tradução rápida, Traduções recentes, Palavra do dia), 3 controles da Central de Controle iOS 18 (Câmera, Voz, Texto), Atividades ao Vivo na tela de bloqueio e Dynamic Island durante sessões ativas, e indexação de busca Spotlight para suas 50 traduções mais recentes.
Sim. No iOS 18.4 ou superior, o TranslateNow se registra como provedor de tradução do sistema. Quando você seleciona texto no Safari, Mail ou Mensagens e toca em "Traduzir" no menu contextual, a tradução passa pelo TranslateNow em vez do tradutor integrado da Apple.
O TranslateNow pode ser baixado gratuitamente com recursos básicos de tradução. Planos Premium: Semanal por $9,99/semana (teste grátis de 3 dias) e Mensal por $29,99/mês (melhor valor, economize 25%). Ambos os planos desbloqueiam clonagem de voz, ferramentas de escrita IA, tradução de documentos, tradução AR e todos os recursos premium. Cancele a qualquer momento pelo gerenciamento de assinaturas da Apple.
O TranslateNow tem 22 recursos que nem o Google Tradutor nem o DeepL oferecem. Entre eles: clonagem de voz IA, tradução AR em tempo real com ARKit, 5 ferramentas de escrita integradas, teclado tradutor para qualquer app, tradução de documentos com reconstrução de layout, tradutor padrão do sistema (iOS 18.4+), atalhos da Siri, 3 widgets na tela inicial, controles da Central de Controle, Atividades ao Vivo com Dynamic Island, gravação de conversas em .m4a, contexto IA com exemplos e sinônimos, transliteração, 9 tons, 7 vozes neurais IA e controle de velocidade.
Sim. A extensão de teclado integrada funciona em qualquer app iOS com campo de texto — WhatsApp, iMessage, Instagram, Telegram, LinkedIn, Gmail, Slack e todos os demais. Ative em Ajustes → Geral → Teclado → Teclados → Adicionar Novo Teclado → TranslateNow.
O TranslateNow suporta 135+ idiomas para tradução em nuvem via GPT-4o, 59 idiomas para tradução offline no dispositivo via Google ML Kit, e a interface do app é localizada em 30 idiomas, incluindo hindi, espanhol, francês, alemão, japonês, coreano, chinês, árabe e hebraico.
No modo offline, todo o processamento de tradução acontece inteiramente no seu iPhone via ML Kit, sem transmissão de dados. Para recursos em nuvem, o texto é processado pelas APIs da OpenAI e ElevenLabs com criptografia padrão. Nenhum dado de tradução é armazenado nos servidores da Coachie AI.
Para traduzir mensagens do WhatsApp no iPhone, ative a extensão de teclado do TranslateNow em Ajustes → Geral → Teclado → Teclados → Adicionar Novo Teclado → TranslateNow. Depois abra o WhatsApp, toque no ícone do globo no teclado para alternar para o TranslateNow, digite sua mensagem no seu idioma e ela será traduzida automaticamente antes de enviar.
Para traduzir um PDF no iPhone, abra o TranslateNow, toque no recurso de tradução de documentos e importe seu PDF dos Arquivos, iCloud ou e-mail. O app extrai todos os blocos de texto, traduz cada um com GPT-4o e reconstrói o documento preservando o formato original, as fontes e o layout da página.
Para usar a clonagem de voz no TranslateNow, vá em Configurações → Clonagem de Voz, grave uma amostra de 10 segundos (ou envie um arquivo de áudio) e o motor IA do ElevenLabs cria um clone neural da sua voz. Após a criação, sua voz clonada fala todas as traduções em 135+ idiomas. Ajuste a velocidade de 0,5x a 2x e escolha voz masculina ou feminina. A clonagem de voz requer assinatura Pro.
Para definir o TranslateNow como seu tradutor padrão no iOS 18.4 ou superior, vá em Ajustes → Apps → TranslateNow e ative a opção Provedor de Tradução. Após ativar, sempre que selecionar texto no Safari, Mail ou Mensagens e tocar em "Traduzir" no menu contextual, a tradução passará pelo TranslateNow em vez do tradutor integrado da Apple.
Para traduzir offline no iPhone, abra o TranslateNow, vá em Configurações → Idiomas Offline e baixe os pacotes de idioma necessários (5-50 MB cada). Após o download, a tradução funciona sem conexão com a internet. 59 idiomas estão disponíveis via tradução ML Kit no dispositivo. Todo o processamento fica no seu iPhone sem transmissão de dados.
O TranslateNow oferece 22 recursos que o Google Tradutor não tem, incluindo clonagem de voz, tradução AR em tempo real com ARKit, extensão de teclado para WhatsApp e iMessage, 5 ferramentas de escrita IA, tradução de documentos com preservação de layout, 9 tons, tradutor padrão do sistema iOS 18.4+ e integração profunda com iOS via Siri, Widgets, Central de Controle e Dynamic Island. O Google Tradutor tem mais idiomas offline e é gratuito sem assinatura.
O TranslateNow oferece significativamente mais recursos que o DeepL para usuários iOS, incluindo clonagem de voz, tradução AR, câmera OCR, extensão de teclado, 5 ferramentas de escrita IA, modo offline com 59 idiomas e integração profunda com iOS. O TranslateNow também suporta 135+ idiomas contra os 30+ do DeepL. O DeepL é conhecido pela alta qualidade de tradução em idiomas europeus e tem um plano gratuito para tradução de texto.
Criado pela Coachie AI
O TranslateNow é desenvolvido pela Coachie AI, um estúdio de desenvolvimento mobile especializado em aplicativos iOS e Android com IA. Nossa equipe publicou vários apps na App Store e Google Play, combinando Machine Learning no dispositivo, serviços de IA em nuvem (OpenAI GPT-4o, ElevenLabs) e integração profunda com a plataforma (ARKit, Siri, WidgetKit, Live Activities, Jetpack Compose, ML Kit) para construir ferramentas que resolvem desafios reais de comunicação.
Dúvidas ou parcerias? Entre em contato pelo contact@coachie-ai.com
Comece a falar qualquer idioma hoje
Baixe o TranslateNow grátis na App Store. Clonagem de voz, tradução AR, documentos, ferramentas de escrita, offline e 135+ idiomas.